《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

ADVERTISEMENT

CAPCOM於今日,正式宣佈了3DS版《逆轉裁判4》將於2017年11月22日發售。價格為實體版2990日元,下載版2769日元),附迷你原聲集CD的「收藏盒裝版」3990日元。

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

本作是將2007年發售的同名NDS遊戲,移植到3DS上的作品。針對3DS機能調整遊戲畫面,對應裸眼3D功能,同時也提升遊戲操作性。

ADVERTISEMENT

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

NDS版遊戲畫面 3DS版遊戲畫面

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

在遊戲失敗結束時,可以直接從上一次詢問重開遊戲

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

在調查證據時,能夠使用搖桿來旋轉,十字鍵來移動光標

這次還收錄本作的英文版,對應兩國語言,和收錄系列作前三款作品的《逆轉裁判123 成步堂精選集》一樣,可以在遊戲內切換使用日文或英文。

ADVERTISEMENT

除了語言字幕以外,連背景圖片都有部份會更換成對應英語歐洲圈國家的圖片,可以觀察到「本土化」的要素。

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

日文版

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

英文版

從上面的遊戲圖片,可以看出日文版和英文版有五個不同的地方。「左側海報的文字由縱書變成橫書」「門上的禁止停車標誌不同」「牆壁上暫時停止的標誌不同」「吉他上的字樣從「警視」變成「patrol」」

另外,在日文版當中原本是「豬排飯」的食物樣本,在英文版當中變成「燉牛肉」

ADVERTISEMENT

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

《逆轉裁判4》的故事,是在《逆轉裁判3》七年之後,主角是由新人律師王泥喜法介擔任。

忠實繼承了在系列作中,大家都很熟悉的偵探部份和法庭部份來的基本系統,來推進遊戲故事,同時也加入「科學搜查」和「看穿」等全新要素。

《逆轉裁判4》主要登場人物

王泥喜法介

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

本作主角,是一個新人律師。紅色西裝和突起來的前發是其標誌性特徵。常被人稱為「驚訝老弟」。他的登場,代表全新故事即將開幕!

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

美貫

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

神秘的少女魔術師。年僅十五歲,就已經是一個能夠登台表演的職業魔術師。出現在王泥喜面前,並且輔助他調查案件。在事件現場和法庭都會助你一臂之力。

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

牙琉霧人

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

牙琉法律事務所所長。是現今司法界最為冷酷的律師。完美的邏輯能力,和身為老手的經驗,將可以帶給他的委託人最高水準的辯護。是王泥喜法介最尊敬的「老師」。

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

牙琉響也

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

檢察署最強的天才檢察官。是牙琉霧人律師的弟弟,同時也是現在當紅的搖滾樂團,「GARYU WAVE」的主唱。由他所奏出的追問旋律,會將法庭化為灼熱的演唱會舞台!

ADVERTISEMENT

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

成步堂龍一

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

王泥喜法介第一個委託人,是在俄羅斯餐聽的一角,每天都縮著身子,一個默默無名的鋼琴家。從他的背影,完全看不出他過去的「傳說」……

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

寶月茜

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

以藥品的氣味代替香水,瀟灑出現在事件現場的女刑警。熱衷於使用最新機器與藥品的「科學搜查」。因為太過熱衷,有時反而會錯失真相。

《逆轉裁判4》3DS移植版發售日公開 畫面調整 新機能追加 新增英文語言

來源:遊俠網

留言:

Please enter your comment!
Please enter your name here